miércoles, 23 de enero de 2013

Errores y renuncios

Por si alguna vez las correcciones de una novela se convierten en un género literario, ahí va eso:



página 19: sustituir
 
Imagino que alguien me contempla a través de la ventanilla de uno de estos aviones abandonados; se frota los ojos ante la irrealidad de la escena: un hombre vestido con traje de ejecutivo se desliza hacia un avión abandonado
 
por:
 
Imagino a uno de los sin techo asomado a la ventanilla, frotándose los ojos ante la irrealidad de la escena: un hombre vestido con traje de ejecutivo se desliza hacia un avión abandonado.
 
página 27: sustituir:
 
quinientos euros
 
por
 
ochenta mil pesetas
 
 
página 32: sustituir
 
historia España
 
por
 
historia de España
 
 
página 37: sustituir
 
 
EL QUE VA HACUA LA CABINA TIENE LA PREFERENCIA
 
por
 
 
EL QUE VA HACIA LA CABINA TIENE LA PREFERENCIA
 
página 38: sustituir:
 
 
me reproducía
 
por
 
me producía
 
 
página 39: sustituir
 
cuatro mil euros
 
por
 
medio millón
 
 
página 44: sustituir
 
el Recoletos
 
por
 
Recoletos
.
página 61: la nota a pie de página debe insertarse tras Olaf Díaz-Pintado y no tras la palabra públicos.
 
página 79: En la nota a pie de página aparece un Capital a Largo Plazo (mayúsculas) y otro, al final, que dice capital a largo plazo (minúsculas). Habría que unificar criterios, ¿no es cierto?
 
página 83: sustituir:
 
Productos que solicitan nuestra atención y compiten por nuestra atención y nuestro cuidado.
 
por
 
Productos que demandan una relación, que compiten por nuestra atención y nuestro cuidado.
 
página 102: sustituir
 
Seguramente dinero
 
por
 
Dinero, seguramente
 
 
página 109: sustituir
 
Scarpe
 
por
 
Vuitton
 
 
página 113: sustituir:
 
Beal Air
 
por Bel Air
 
página 122 (4ª línea empezando por el final): sustituir
 
inesperada
 
por
 
imprevista
 
página 125 (línea 2): sustituir
 
forman parte de
 
por
 
nacen de
 
(línea 4, empezando por el final): sustituir
 
unas mallas ajustadas
 
por
 
unas mallas negras ajustadas
 
página 140 (línea 4 empezando por el final) sustituir:
 
a secas, aquí el apellido es un lujo que nadie puede permitirse.
 
por
 
a secas. Aquí el apellido es un lujo que nadie puede permitirse.
 
página 148: sustituir
 
 
he ahorrado dinero
 
por
 
he ahorrado lo suficiente.
 
página 152: sustituir
 
como si estuviese al borde de un río contemplando una cascada.
 
por
 
como si estuviese al borde de un río, contemplando una cascada.
 
 
página 153: sustituir
 
¿Qué s opinas tú, Blancanieves?
 
por
 
¿Qué opinas tú, Blancanieves?
 
 
página 155 (primera línea): sustituir
 
Durante unos años
 
por
 
Durante un tiempo
 
 
página 159: sustituir
 
En un momento dado Josefina se detuvo y se giró, al tiempo que se llevaba un dedo a los labios
 
por
 
En un momento dado Josefina se detuvo y se giró, al tiempo que llevaba un dedo a sus labios
 
 
 
página 179: sustituir
 
 
(línea 3)
 
quince mil euros
 
por
 
dos millones

 
De momento todo parece haber ido bien con la portada:
 

 
 
 
 

sábado, 5 de enero de 2013

La ley del deseo


Llevo unas cuantas semanas, lo reconozco, enganchado a dos webs de compra online: buyvip y zalando. Otros necesitan durante estas fechas ir a esquiar o arrojarse en ala delta desde algún barranco. A mí me basta con apreciar las curvas del diseño de zapatillas y el estampado de las camisas de leñador. La Navidad es el momento de las epifanías. Yo he tenido la mía. Salió la fashion victim que anidaba dentro, muy en lo oscuro. Cada una de las webs que comento funciona de manera distinta. Me gusta apreciar las diferentes estrategias publicitarias, los matices a la hora de hacer surgir el deseo en el consumidor. Zalando es una web destinada a un público masivo, con publicidad en periódicos y portales de correo electrónico. Ingentes cantidades de ropa y calzado clasificables por precios, colores, marcas. Utiliza el elemental reclamo de ‘los más vendidos’, la burda pero eficaz retórica de la mayoría. Pues vale. Luego, si uno visita El País o MSN descubre sus búsquedas de ropa y complementos en una pequeña ventana publicitaria, orlando masacres y fotos de actrices famosas,  incluso de reyes. Es como tropezarse a la chica que uno ha visto y deseado fugazmente en un bar en todas partes. Uno intuye que tras ese cúmulo de coincidencias se esconde algo profundo, el destino que insiste en haceros el uno para el otro. Ergo amo. Ergo compro.
 

Sin embargo mi web favorita con diferencia es buyvip. Considero un logro de mercadotecnia el concebir la compra como un ‘evento’, como algo que posee caducidad temporal. Es la calva oportunidad. Es aquí y ahora, muchacho. Si te gusta ve a por ella o te arrepentirás el resto de tu vida. Los publicistas han leído a Badiou y a Lao Tse,  saben un huevo de ontología. Saben que la vida es una sucesión de efímeros acontecimientos. Comprar es el único antídoto contra el sic transit. Me fascina, además, la incorporación de ‘el triángulo del deseo’ girardiano al acto de compra. Cuando un artículo está en la cesta de otro cliente no puedo evitar echarle un vistazo, saber de qué están hechas las fantasías de los demás. Casi siempre experimento un deseo mimético. Deseo el objeto (camisa, bota, cinturón) que desea el otro. Lo meto en mi cesta. Lo compro. Es mío. Que el otro se quede mirando. Que busque una nueva pieza. Que se joda. Él lo vio primero, pero yo disparé antes. Es la ley del más rápido.